Мини-выставка «Памятники славянской письменности в изданиях Румянцевского кружка»

Музей книги приглашает на мини-выставку, посвящённую графу Николаю Петровичу Румянцеву и 200-летию выхода в свет исследования К. Ф. Калайдовича «Иоанн, ексарх болгарский». На основании коллекций манускриптов, книг, монет, минералов, этнографических предметов в 1828 году в Петербурге был создан Румянцевский музей, перевезённый в 1861 году в Москву.

Калайдович Константин Фёдорович. Иоанн, ексарх болгарский. Изследование, объясняющее историю словенскаго языка и литературы IX и X столетий / написано Константином Калайдовичем, главным смотрителем Коммиссии печатания государственных грамот и договоров, московских обществ: Истории и древностей российских, Любителей российской словесности, Императорскаго Испытателей природы и С. Петербургскаго вольнаго любителей российской словесности членом и кавалером : с шестнадцатью гравированными изображениями. Москва : в тип. Селивановскаго, 1824
Издано на счёт Николая Румянцева. Иллюстрации с изображениями старославянских рукописей, образцами начертания отдельных букв, образцами почерка гравировал резцом и пунктиром Александр Александрович Флоров, частично по рисункам Александра Ратшина, частично с оригиналов. Образцы начертания древних букв были вырезаны Ф. Ф. Студничкою или под его руководством
Фото: Мария Говтвань, РГБ

Николай Румянцев (3 апреля 1754 — 3 января 1826) — средний из трёх сыновей полководца Петра Александровича Румянцева-Задунайского и статс-дамы Екатерины Михайловны Голицыной, сын и внук фельдмаршалов — искусный российский дипломат, министр коммерции (1802), министр иностранных дел (1807), государственный канцлер (1809), опытный и дальновидный политик. Он оставил в 1814 году государственную службу, посвятил свой досуг изучению истории, литературы, библиографии и исторических источников, которые неутомимо и с увлечением собирал в течение многих лет сначала в Европе, а затем в России. Наполеон отметил, что не встречал дипломата с такими глубокими познаниями в истории.

Миллионные средства Николая Петровича Румянцев вкладывал в градостроительство, развитие сельского хозяйства и международной торговли, снаряжение археологических, археографических (обследовано более 130 государственных, церковных и частных архивных и книжных собраний), двух кругосветных экспедиций, поддержку молодых учёных, приобретение рукописей и книг, издание древних памятников письменности, государственных грамот и договоров, научных исследований.

Румянцев собрал способных людей, активно действующих на благо отечества. В его интеллектуальный круг входило свыше 200 человек, среди которых Николай Михайлович Карамзин, Николай Николаевич Бантыш-Каменский, Иоанн (Григорович), Алексей Фёдорович Малиновский, Алексей Николаевич Оленин, Александр Христофорович Востоков, Константин Фёдорович Калайдович, Павел Михайлович Строев, Иван Фёдорович Крузенштерн, Отто Евстафьевич Коцебу, Вук Стефанович Караджич, Евгений (Болховитинов), Семён Романович Воронцов, Фёдор Павлович Аделунг, Филипп Иванович Круг, Аарон Христиан Лерберг и другие.

В небольшой (49 изданий), но масштабной (около 20 000 экземпляров) по своему значению издательской деятельности Николая Румянцева просматривается стратегическая научная программа. Российской читательской аудитории хорошо известна её большая часть, посвящённая истории народов и государств, которую можно считать продолжением просветительской деятельности Николая Ивановича Новикова и доктрины Екатерины II.

Не менее интересна её языковедческая составляющая. Исходя из мысли, что история народа тесно связана с историей языка, Николай Петрович и сотрудники его кружка предполагали собирать языковой материал, издавать древние памятники письменности народов, вошедших в состав Российской империи: поляков, белорусов, литовцев, финнов, грузин, серию толковых многоязычных словарей и сборники устных народных преданий.

Среди публикаций Румянцевского кружка — «Древние российские стихотворения, собранные Киршей Даниловым» (Москва, 1818), «Законы великаго князя Иоанна Васильевича и Судебник царя и великаго князя Иоанна Васильевича, изданные К. Калайдовичем и П. Строевым» (Москва, 1819), «Слово о полку Игоря Святославича... вновь преложенное Яковом Пожарским...» (Санкт-Петербург, 1819), «Софийский временник или Русская летопись с 862 по 1534, издал Павел Строев» (Москва, 1820), «Памятники российской словесности XII века» (Москва, 1821), «Летопись Сибирская» (Санкт-Петербург, 1821), «Белорусский архив древних грамот» (Москва, 1824), «Иоанн ексарх болгарский. Изследование, объясняющее историю словенского языка и литературы IX и X столетий» (Москва, 1824), «Собрание словенских памятников, находящихся вне России» (Санкт-Петербург, 1827).

Центральный экспонат выставки — исследование кандидата словесных наук Московского университета, ополченца, участника Отечественной войны 1812 года Константина Фёдоровича Калайдовича (1792—1832), посвящённое истории языка и литературы славян IX—X века, роли святых Кирилла (Константина) и Мефодия, первоучителей и просветителей славян, болгарского иерарха Иоанна, догматам (основам христианства) Иоанна Дамаскина, Шестодневу (библейскому учению о сотворении мира), греко-славянской грамматике.

Новаторские для своего времени устремления сотрудников Румянцевского круга в дальнейшем сложились в векторные направления научных исследований не только гуманитарного знания. Его мощное влияние до сих пор прослеживается в российской науке и культуре.